Actualizado el: 7 agosto, 2023 por Cubatramite
Los ciudadanos cubanos que se encuentren fuera del territorio nacional y requieran alguna documentación de Cuba para su uso en el exterior, por interés personal, podrán solicitarla en los consulados de Cuba en el exterior.
Además, de la posibilidad de solicitar los documentos en los consulados de Cuba en el exterior, también, podrán solicitarlos, a través de:
- A través de un familiar o amigo, que se encuentre en Cuba y realice el trámite en su nombre en las sociedades civiles de servicios jurídicos.
- Contactar, directamente, con alguna de las sucursales de las sociedades civiles de servicios jurídicos de Cuba; o
- Contratar el servicio de un abogado o gestor en el país donde actualmente residen, para que, en su representación, realice el trámite de obtención de los documentos que requiere.
Requisitos
Para solicitud presencial
- Formulario de solicitud debidamente completado. Se debe especificar si se necesita que el documento sea legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) de Cuba y por las embajadas acreditadas en Cuba. Ver formularios:
- Formulario de solicitud de Certificación de nacimiento.
- Formulario de solicitud de Certificación de soltería.
- Formulario de solicitud de Certificación de capacidad legal para el matrimonio.
- Formulario de solicitud de Certificación de antecedentes penales.
- Formulario de solicitud de Certificación de matrimonio.
- Formulario de solicitud de Certificación de sentencia de divorcio.
- Formulario de solicitud de Certificación de Actos de última voluntad.
- Formulario de solicitud de Certificación de declaratoria de herederos.
- Formulario de solicitud de Certificado de Registro de Extranjero.
- Formulario de solicitud de Certificación de ciudadanía.
- Formulario de solicitud de Certificación expedida por centro educacional.
- Formulario de solicitud de Certificación de defunción, si es para obtener la certificación de actos de última voluntad y declaratoria de herederos.
- Abonar el arancel consular estipulado para la solicitud. (Ver Costos).
- Abonar el arancel consular estipulado por la obtención del documento y/o su legalización. (Ver Costos).
Para solicitud por correo ordinario
Si el trámite lo hace por correo, debe cumplimentar y enviar:
- Formulario de solicitud debidamente completado. Se debe especificar si se necesita que el documento sea legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) de Cuba. (Ver formularios en trámite presencial)
- Abonar el arancel consular estipulado para la solicitud. (Ver Costos).
- Abonar el arancel consular estipulado por la obtención del documento y/o su legalización. (Ver Costos).
- Abonar el arancel consular por trámite no personal. (Ver Costos).
- Sobre con sellos a su nombre y dirección para que el consulado le envíe el documento por correo certificado.
Costos
Abonar el arancel consular estipulado para los servicios que ofrecen los consulados de Cuba en el exterior. No se aceptarán pagos en efectivo.
- En los países comprendidos en la zona euro, se aplica la tasa establecida en euros.
- En el resto de los países, salvo los Estados Unidos de América, se aplica la tasa establecida en dólares estadounidenses, pudiendo cobrarse en esta moneda o en su equivalente, según la moneda oficial del país donde se encuentre radicada la oficina consular.
- En los Estados Unidos de América se aplica la tasa establecida para este país en específico.
Arancel consular por cada documento que se solicita a Cuba
| TRÁMITES | USD | EURO | ESTADOS UNIDOS |
| TRÁMITES DE CERTIFICACIONES DEL REGISTRO CIVIL Y OTROS REGISTROS | |||
| Obtención de certificaciones de nacimiento, matrimonio, defunción, ciudadanía, antecedentes penales, divorcio, actos de última voluntad, declaratoria de herederos y soltería. | 80.00 | 75.00 | 100.00 |
| Obtención de certificaciones de capacidad legal. | 30.00 | 25.00 | 50.00 |
| Obtención de certificaciones de otros documentos del Registro Civil. | 50.00 | 50.00 | 70.00 |
| Obtención de certificaciones literales de documentos. | 130.00 | 125.00 | 150.00 |
| Obtención de certificaciones de otros documentos. | 50.00 | 50.00 | 70.00 |
| TRÁMITES DE CIUDADANÍA Y EXTRANJERÍA | |||
| Obtención de certificación de nacionalidad. | 180.00 | 145.00 | 180.00 |
| Obtención de certificación del Registro de Ciudadanía. | 180.00 | 145.00 | 180.00 |
| Obtención de certificación del Registro de Extranjeros. | 180.00 | 145.00 | 180.00 |
| Obtención de certificación de emigrante. | 180.00 | 145.00 | 180.00 |
| Obtención de certificación del Departamento Nacional de Identificación (DNI). | 180.00 | 145.00 | 180.00 |
| Obtención de otras certificaciones. | 180.00 | 145.00 | 180.00 |
| Obtención de certificación de años de servicio o trabajo en Cuba. | 130.00 | 105.00 | 130.00 |
| TRÁMITES DE DOCUMENTOS DOCENTES EXPEDIDOS POR CENTRO EDUCACIONALES EN CUBA | |||
| Obtención de certificaciones de notas de estudios terminados. | 280.00 | 225.00 | 280.00 |
| Obtención de programas de estudios y plan temático de estudios. | 280.00 | 225.00 | 280.00 |
| Obtención de plan temático. | 280.00 | 225.00 | 280.00 |
| Otras certificaciones. | 280.00 | 225.00 | 280.00 |
| Documentos de estudio expedidos por centros educacionales de Cuba: Obtención del certificado de graduado y título no inhabilitado. | 230.00 | 185.00 | 230.00 |
Arancel consular por el trámite de legalización de documentos en Cuba
| TRÁMITES DE LEGALIZACIÓN | USD | EUROS | ESTADOS UNIDOS |
| Legalización de documentos en las embajadas (acreditadas) en La Habana | 60.00 | 55.00 | 60.00 |
| Legalización de documentos en el MINREX | 40.00 | 35.00 | 40.00 |
| Legalización por los organismos de la Administración Central del Estado, de documentos de estudio expedidos por centros educacionales de Cuba | 100.00 | 95.00 | 100.00 |
Arancel consular por la solicitud del servicio en el consulado
| DILIGENCIAS | USD | EURO | ESTADOS UNIDOS |
| Cualquier acto, diligencia o trámite no personal | 25.00 | 25.00 | 20.00 |
| Diligencia de un documento en cualquier forma: cuando el usuario aporte datos erróneos o incompletos y se requiera la búsqueda en más de un registro | 25.00 | 25.00 | 20.00 |
| Solicitudes a Cuba de documentos | 25.00 | 25.00 | 20.00 |
El pago al consulado por los servicios se efectúa mediante transferencia bancaria y debe realizarse con un mínimo de 72 horas de antelación a la solicitud del trámite.
NOTA: Todo pago debe realizarse mediante tarjeta de débito o crédito, depósito bancario o transferencia bancaria. No se aceptará pagos en efectivo. El efectivo enviado por correo será rechazado y devuelto a riesgo del solicitante.
Dónde presentar el trámite
En los Consulados de Cuba en el Exterior.
Horarios de atención
De lunes a viernes: de 9:00 am a 1:00 pm.
Tiempos de resolución
El plazo mínimo de obtención de cada certificación es a partir de los 6 meses, excepto la Certificación de antecedentes penales, que se obtiene en un lapso de 2 a 3 meses aproximadamente.
Más información
Preguntas frecuentes
1.- ¿Qué tiempo tarda en que el consulado de Cuba en el exterior haga entrega de los documentos solicitados?
Tenga en cuenta que, una vez que se soliciten los documentos al consulado de Cuba en el exterior, la solicitud será tramitada en Cuba. Concluida la obtención y legalización de los documentos, según corresponda, serán enviados por valija diplomática al consulado correspondiente, por lo que el tiempo de espera dependerá de todo el proceso: solicitud, obtención, legalizaciones y envío. Por estas razones, el plazo de entrega es a partir de los 6 meses, excepto la certificación de antecedentes penales, que se obtiene en un lapso de entre 2 y 3 meses aproximadamente.
2.- Cuando el interesado cuenta con los documentos y solo requiere su legalización, ¿qué procede?
Si el interesado posee los documentos y exclusivamente necesita enviarlos para que sean legalizados en Cuba, solo debe pagar el costo por legalización y el del servicio que ofrece el consulado. Adicionalmente, le podrá ser cobrado el pago por el envío por valija desde Cuba.
3.- De no contar con toda la información que me solicitan en el formulario, ¿es posible realizar una búsqueda de los datos en Cuba?
Sí. Cuando el interesado no cuente con la información de todos los datos solicitados en los diferentes formularios, o aporte datos erróneos y se requiera la búsqueda en más de un registro, deberá abonar el arancel consular estipulado por el servicio de la búsqueda de datos en Cuba, por un costo de: 25.00 USD, o 25.00 EUR, o 20.00 USD en el caso de Estados Unidos.
4.- ¿Cómo puedo conocer cuándo el consulado de Cuba ha recibido los documentos que le he solicitado?
Cuando el consulado reciba los documentos desde Cuba, se dará aviso al interesado para que envíe los pagos correspondientes a su solicitud, y pase a recoger la documentación o que esta le sea enviada por correo certificado si el trámite se realizó de manera no presencial.
5.- Quisiera tener un ejemplo de cuánto debo pagar por la obtención y legalización de la certificación de nacimiento.
Ejemplo de pago en USD cuando la solicitud se realiza presencialmente:
- Pago por la obtención del certificado de nacimiento: 80.00 USD
- Pago por la legalización en el MINREX: 40.00 USD
- Pago por la legalización en los consulados acreditados en Cuba: 60.00 USD
- Pago por la solicitud de servicio en el consulado: 25.00 USD
- Total: 205.00 USD
Ejemplo de pago en USD cuando la solicitud se realiza por correo ordinario (de manera no presencial):
- Pago por la obtención: 80.00 USD
- Pago por la legalización en el MINREX: 40.00 USD
- Pago por la legalización en los consulados acreditados en Cuba: 60.00 USD
- Pago por la solicitud de servicio en el consulado: 25.00 USD
- Pago por la solicitud de servicio no presencial en el consulado: 25.00 USD
- Total: 230.00 USD
Fundamento Legal
Resolución No. 328/2017 (con fecha 28 de diciembre de 2017). Se unificaron en un solo texto legal todas las disposiciones relativas al Arancel Consular y los procedimientos para su aplicación. (En vigor desde el 1 de enero de 2018).
Referencia
Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. MINREX
Este es un sitio no oficial cuyo objetivo es estrictamente informativo y de orientación, para que los usuarios tengan una pauta sobre los trámites que podrán realizar en y desde Cuba o en el exterior. La información proporcionada en este sitio web no constituye una asesoría legal, por lo que si necesitas realizar cualquier tipo de trámite o necesitas más ayuda de la que podemos facilitarte aquí, se te recomienda informarte adecuadamente en las entidades o instituciones oficiales que prestan estos servicios.
La información ha sido recopilada desde sitios oficiales, impresos u otros medios y es actualizada cuando se conoce que el trámite ha sido modificado. Si identificas que hay algún error, omisión, o deseas sugerirnos algún trámite que no haya sido publicado, agradecemos tu contribución, escribiéndonos a: @cubatramite.com (este correo no se encuentra habilitado para responder consultas).
Suponemos que estás de acuerdo en que si copias este texto elaborado a partir de una intensa búsqueda e investigación, harás mención que la fuente de donde lo has tomado es: Cubatramite.com, el cual se encuentra bajo una licencia de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons.
Esta obra cuyo autor es Cubatrámite está bajo una licencia de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons.
Si quieres recibir en tiempo real los trámites que se publiquen o sean actualizados, suscríbete a nuestro canal de Telegram Cubatrámite, o síguenos en Twitter @TrámitesenCuba, o en Facebook @Cubatrámite.
Vivo en Italia y tengo que legalizar el certificado de tecnico medio, que tengo que hacer y cuanto me cuesta
Hola Tamara,
Puedes solicitarlo en el Consulado de Cuba en Italia, en una agencia que realice trámites ubicada en donde vives, o que un familiar o amigo te realice en el trámite contratando el servicio en Consultoría Jurídica.
En dependencia de donde contrates el servicio, sería el costo.
Saludos
Hola necesito ayuda llevlo años
Tratando de poder oftener
El papel de función de mi padre
Que fallecio en la abana cuba
Y yo estoy en otro pais
Necesito el docomunto
Y saber el valor para que
Manden el documento
O saber que pagina O correo
Tienen para perdir
Documento de defunción
De mi padre ayuda
Hola José Rivera,
Te recomendamos leer el tramite: Obtención de Certificados del Registro Civil: nacimiento, matrimonio, defunción, soltería, capacidad legal, y ciudadanía, donde podrás encontrar información de cómo y donde solicitar los certificados de defunción.
Saludos
Buenas tardes, quisiera apostillar mi inscripción de nacimiento de Cuba, pero vivo en Ciudad Juárez, México. Por lo que el trámite tendría que hacerlo por correo, pero tengo dudas acerca de en qué momento realizó el pago por los servicios
Hola Yesenia,
¿Te refieres a obtener y legalizar tus documentos en Cuba?
Puedes solicitar tu certificado de nacimiento en el Consulado de Cuba en Monterrey, México, el cual atiende al Estado de Chihuahua.
Si vas a realizar el trámite por correo postal, te recomendamos ponerte en contacto con el Consulado de Cuba en Monterrey, con anterioridad a realizar cualquier trámite o pago a:
– Dirección: Calle Bermudas No. 153, Colonia Vista Hermosa, Monterrey, Nuevo León.
– Teléfono: (52) 8348 3477
– Fax: (52) 8347 7912
– Correo electrónico: consul@mmx.consulcuba.cu
En referencia al pago que debes realizar al Consulado de Cuba en Monterrey, deberás abonarlo a la cuenta bancaria correspondiente, antes de enviar la solicitud del trámite. Ten en consideración que debes pagar:
– El arancel consular estipulado para el servicio por la solicitud.
– El arancel consular estipulado cuando reciba el documento.
– En adición, el arancel consular por trámite no personal.
Insistimos en que te pongas en contacto con el Consulado, antes de hacer cualquier pago o solicitud, para que te envíen las instrucciones.
El trámite podría tardar hasta 6 meses.
También, podrías solicitarlos través de un familiar o amigo en Cuba, para que en tu representación te realicen el trámite de obtención y legalización de documentos registrales, en Consultoría Jurídica Internacional o en los Bufetes de Servicios Especializados.
Saludos
Necesito legalizar mi certificado de matrimonio soy ciudadana española y mi esposo cubano,dónde lo puedo legalizar si el minret no lo está haciendo y lo tengo que presentar en diciembre 6 en la embajada española y viajamos juntos a final de diciembre
Hola Kenia,
En estos momentos todos los servicios que ofrecen las Consultorías Jurídicas Internacionales en Cuba y Bufetes de Servicios Especializados, están suspendidos hasta nuevo aviso como medida sanitaria para evitar la propagación de la pandemia la Covid-19.
Saludos