Inscribirse en el Programa de Visas de Diversidad (Lotería de Visas)

Actualizado el: 19 enero, 2024 por Cubatramite

Cuba se encuentra entre los países admisibles para el período de inscripciones de Visas de Diversidad (Lotería de Visas DV-2025).

Una vez inscritos podrán verificar el estado de su inscripción al DV 2025 a través de la verificación del estado del participante, en el sitio web de E-DV desde el 4 de mayo de 2024 hasta el 30 de septiembre de 2025.

El Programa de Visas de Diversidad (DV, por sus siglas en inglés) administrado por el Centro Consular de Kentucky (KCC) del Departamento de Estado (DS, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, prevé que cada año sean otorgadas 55,000 visas para inmigrantes pertenecientes a países con tasas históricamente bajas de inmigración a Estados Unidos.

Las fechas de inscripción y la lista de países no elegibles para el Programa de Visas de Diversidad se publican anualmente entre septiembre y octubre. Ambas cambian cada año.

Las personas seleccionadas para el otorgamiento de visas de diversidad podrán obtener la residencia permanente (Green Card, en inglés) una vez que sean aprobados.

Índice de contenidos:

Requisitos

Paso 1: Comprobar si es elegible para su inscripción al Programa de Visas de Diversidad

Para ser elegible, el solicitante principal debe cumplir los siguientes requisitos:

1.- Ser nativo (nacido en un país independientemente del país de residencia o nacionalidad actual) de un país con tasas históricamente bajas de inmigración a Estados Unidos.

Si es nativo de un país con tasa históricamente alta de inmigración a Estados Unidos y en el año que ha considerado realizar la inscripción su país (de nacimiento) se encuentra en el listado de los que no califican para la solicitud, podrá optar por otras dos (2) maneras en las que sí podría calificar, si corresponde:

  • Si su cónyuge es nativo de un país con tasas históricamente bajas de Inmigración a Estados Unidos, usted podrá solicitar atribuyéndose el país de nacimiento de su cónyuge, siempre que usted y su cónyuge se inscriban conjuntamente en la solicitud, e ingresan a Estados Unidos al mismo tiempo. De tener un hijo menor dependiente, también podrá ser incluido en la solicitud optando por el  país de nacimiento de uno de sus padres (el cónyuge nativo de un país con baja tasa de inmigración).
  • Si sus padres son nativos de un país con tasas históricamente bajas de inmigración a Estados Unidos, usted podrá aplicar reclamando por el país de nacimiento de cualquiera de sus padres, siempre que ninguno de sus padres haya nacido o sea residente de su país de nacimiento en el momento que haya ocurrido el mismo. Esto podría ocurrir si sus padres visitaban, estudiaban o trabajaban temporalmente en un país donde no se eran residentes permanentes.

IMPORTANTE:

  • No presente una solicitud de Visa de Diversidad si no cumple con los requisitos de educación o experiencia laboral calificados. Es posible que no sea elegible para una visa de diversidad y no se reembolsarán las tarifas que pague por la solicitud de visa.
  • Si aplica una inscripción a través de cualquiera de las dos opciones anteriores, deberá proporcionar una explicación en el Formulario de inscripción E-DV (Electronic Diversity Visa Entry Form), en la pregunta No. 6.
  • Incluir un país incorrecto de elegibilidad o reclamo (es decir, uno ante el cual no puede establecer un reclamo válido) lo hará no elegible para la Visa de Diversidad.

2.- Cumplir con los requisitos de educación o experiencia laboral o ambos:

  • Ser graduado de educación secundaria o su equivalente. Se deberá cumplir con 12 años de educación que incluyen la educación primaria y secundaria formal o su equivalente; o
  • Tener dos (2) años de experiencia laboral, dentro de los últimos cinco (5) años, en una ocupación que requiera al menos dos años de capacitación o experiencia para desempeñarse. Ver ocupaciones elegibles en la base de datos en línea O*Net del Departamento de Trabajo de Estados Unidos.

IMPORTANTE: No debe enviar una inscripción al Programa de Visas de Diversidad si no cumple con uno o ambos requisitos. Se le exigirá que presente prueba documental de educación o experiencia laboral al oficial consular, en el momento de la entrevista para el otorgamiento de la visa.

Paso 2: Reúna la documentación y/o información

Si está considerando inscribirse en el Programa de Visas de Diversidad y considera que cumple con los requisitos necesarios para su elegibilidad, deberá estar preparado reuniendo los siguientes documentos en una carpeta en su computadora:

1.- Pasaporte válido y vigente. Si no cuenta con un pasaporte válido, debe obtenerlo antes de su inscripción al Programa de Visas de Diversidad (DV).

2.- Una foto tamaño visa del participante (solicitante) principal y de los familiares que le acompañarán (cónyuge e hijos o hijastros solteros y menores de 21 años), e incluirá en su solicitud. Las fotos deben estar digitalizadas.

3.- Información de todos los datos generales, del solicitante principal: Nombre (tal como aparece en el pasaporte), fecha de nacimiento, sexo, ciudad/pueblo de nacimiento y país de nacimiento. Además, deberá incluir el número de pasaporte.

4.- Información de datos generales, de los familiares que incluirá en su solicitud: Nombre, fecha de nacimiento, sexo, ciudad/pueblo de nacimiento y país de nacimiento de su cónyuge, todos los hijos (naturales o adoptados legalmente) o hijastros vivos, que sean solteros y menores de 21 años; si corresponde.

Paso 3: Inscripción en línea en el Programa de Visas de Diversidad

En cuanto se anuncie el inicio de inscripción al Programa de Visas de Diversidad (DV) se activará la opción para ingresar al Formulario de inscripción E-DV (Electronic Diversity Visa Entry Form). Proceda con su inscripción:

1.- Presente su inscripción en línea, ingresando al sitio web oficial: dvprogram.state.gov. Utilice un navegador actualizado para enviar su solicitud de inscripción. Lea atentamente las instrucciones que le mostrarán para completar la solicitud y evitar la descalificación en el Programa.

IMPORTANTE: No se aceptarán registros incompletos o enviados por cualquier otra vía.

2.- Una vez que ha ingresado al sitio, dé clic en el botón “Formulario de Entrada” (Entry Form) para iniciar su inscripción. Tendrá 30 minutos para llenarlo y enviarlo.

Para completar el formulario E-DV (Electronic Diversity Visa Entry Form), le requerirán la siguiente información:

INFORMACIÓN DEL PARTICIPANTE Y SUS DERIVADOS (ENTRANT INFORMATION – DERIVATIVES)

  1. NOMBRE: apellido/apellido, nombre, segundo nombre (NAME:  Last/Family Name, First Name, Middle name):
    • Debe incluir los datos, exactamente, como aparecen en su pasaporte.
    • Si su pasaporte muestra solo su nombre y un apellido. Por ejemplo:  Pérez, Juan. Indique su apellido en “Apellido/Apellido” (Last/Family Name), y su nombre en “Nombre” (First Name).
    • Si su pasaporte, además de su nombre, incluye dos apellidos. Por ejemplo: Pérez García, Juan. Indique su primer y segundo apellido en “Apellido/Apellido” (Last/Family Name), y su nombre en “Nombre” (First Name). No indique un segundo nombre (aunque lo tenga) a menos que esté incluido en su pasaporte. Si no aparece un segundo nombre incluido en su pasaporte, marque la casilla que aparece debajo del campo “Segundo nombre” (Middle name).
    • Si su pasaporte muestra sus dos nombres y sus dos apellidos. Por ejemplo: Pérez García, Juan Carlos. Indique su primer y segundo apellido en “Apellido/Apellido” (Last/Family Name), su primer nombre en “Nombre” (First Name) y el segundo en “Segundo nombre” (Middle name).
    • Si solo tiene un nombre, sin apellidos, debe ingresarlo en el campo “Apellido/Apellido” (Last/Family Name). Esto es válido para personas de culturas o países que no usan apellido o primer nombre. En este supuesto, deberán marcar las casillas que aparecen debajo de cada campo “Nombre, Segundo nombre” (First Name, Middle name).
    • Marque las casillas que se encuentran debajo de cada campo, únicamente si no necesita completar dicho campo.
  2. GÉNERO (GENDER  Male or Female): Indique Masculino o Femenino, según corresponda.
  3. FECHA DE NACIMIENTO (DATE OF BIRTH  Month, Day, Year). Indique mes, día y año (en ese orden) en los campos desplegables.
  4. CIUDAD DONDE NACIÓ (CITY WHERE YOU WERE BORN): Indique la ciudad o pueblo donde nació. La que se indica en su pasaporte.
  5. PAÍS DE NACIMIENTO (COUNTRY WHERE YOU WERE BORN): Indique el país donde nació en el campo desplegable.
  6. PAÍS DE ELEGIBILIDAD PARA EL PROGRAMA DV (COUNTRY OF ELIGIBILITY FOR THE DV PROGRAM). Su país de elegibilidad normalmente será el mismo que su país de nacimiento. Pero si nació en un país que no es elegible para el Programa DV, usted podrá aplicar por el país de su cónyuge o padres que sean nativos de un país con tasas históricamente bajas de Inmigración a Estados Unidos.
    • En la pregunta:¿Está reclamando elegibilidad según el país donde nació?, (Are you claiming eligibility based on the country where you were born?) indique Sí, en la casilla correspondiente, si es su caso, o No en el supuesto que este optando a la elegibilidad para el Programa DV por el país de nacimiento de su cónyuge, madre o padre.
    • Si indicó No, a continuación, seleccione el país de su cónyuge, madre o padre, en el campo desplegable.
  7. NÚMERO DE PASAPORTE (PASSPORT NUMBER): Indique el número del pasaporte (Passport Number) que esté vigente, país de emisión (Country of Issuance), y fecha de expiración (Expiration Date) del solicitante principal.
  8. FOTOGRAFÍA DEL PARTICIPANTE (ENTRANT PHOTOGRAPH): Se deberá adjuntar al dar clic en el campo “Elige nueva foto” (Choose New Photo) una foto tipo visa del solicitante (Ver las especificaciones para las fotos en Preguntas frecuentes):
    • La foto debe ser reciente, tomada en los últimos seis (6) meses.
    • Se puede tomar una fotografía digital o escanear una fotografía y conservarla en un archivo en su computadora para adjuntarla a su inscripción.
    • La foto debe ser de la misma calidad y composición que las fotos de visa de Estados Unidos. A un tamaño de 2 x 2 pulgadas (51 x 51 mm) con la cabeza centrada y un tamaño entre 1 y 1.4 pulgadas (25 y 35 mm). Ver ejemplo de fotos.
    • La foto no puede ser manipulada.
    • Las fotos de los familiares se adjuntarán en la “Parte Dos – Derivados” (Part Two – Derivatives)  en la que se incluirán los datos e información de cada uno de los miembros de su familia incluidos en su inscripción. (Ver más abajo).
  9. DIRECCIÓN DE ENVÍO (MAILING ADDRESS): Incluya la dirección postal (completa) para recibir correspondencia relacionada con su solicitud:
    • En “Persona a cargo para recibir el correo” (In Care of): Completar si autoriza a otra persona (familiar o amigo) a recibir la correspondencia por usted. Indicar el nombre de la persona que va a recibir la correspondencia pertinente al trámite. Si lo va a recibir usted mismo indique su nombre o deje este campo vacío.
    • Completar los campos “Dirección 1, Dirección 2, Ciudad/Pueblo, Distrito/País/Provincia/Estado, Código postal, País” (Address Line 1, Address Line 2, City/Town, District/Country/Province/State, Postal Code/Zip Code, Country). Indique la dirección postal donde se enviará cualquier correspondencia. Si en el campo anterior indicó que la correspondencia se reciba por otra persona, esta podría estar viviendo en Estados Unidos, aunque usted viva otro país.
  10. PAÍS DONDE VIVE ACTUALMENTE (COUNTRY WHERE YOU LIVE TODAY). Indicar el país donde usted reside actualmente.
  11. NÚMERO DE TELÉFONO (PHONE NUMBER – optional): Incluir el número telefónico es opcional, pero se recomienda añadirlo por si se requiere una comunicación directa con el solicitante. Incluya  el número de teléfono donde podrá ser localizado. Indique el código del país y área antes del número. Por ejemplo: +53 7 7777777
  12. DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO (E-MAIL ADDRESS): Indique una dirección de correo electrónico, a la que tiene acceso directo. A esta dirección de correo cuando verifique que ha sido elegido se le enviará una comunicación de seguimiento del Departamento de Estado con detalles si hay una entrevista de visa de inmigrante disponible.
  13. ¿CUÁL ES EL NIVEL MÁS ALTO DE EDUCACIÓN QUE HA ALCANZADO? (WHAT IS THE HIGHEST LEVEL OF EDUCATION YOU HAVE ACHIEVED, AS OF TODAY?): A esta pregunta, responda marcando la casilla que le corresponda (elegir una) según las opciones que se muestran: Escuela primaria solamente (Primary School only), Escuela secundaria, sin diploma (High School, no degree), Escuela secundaria con diploma (High School diploma),  Escuela vocacional (Vocational school), Algunos cursos universitarios (Some university courses), Estudios universitarios con título (University degree), Algunos cursos de nivel de posgrado (Some graduate level courses), Maestría con título (Master degree), Algunos cursos de nivel de doctorado (Some doctorate level courses), Doctorado con título (Doctorate degree).
  14. ESTADO CIVIL ACTUAL (CURRENT MARITAL STATUS): Responda marcando la casilla que le corresponda: Soltero (Unmarried), Casado y mi cónyuge NO es ciudadano estadounidense o residente permanente legal de los Estados Unidos (Married and my spouse is NOT a U.S. citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR), Casado y mi cónyuge ES ciudadano estadounidense o LPR de los Estados Unidos (Married and my spouse IS a U.S. citizen or U.S. LPR), Divorciado (Divorced), Viudo (Widowed), Legalmente separado (Legally Separated).
    • Si usted está casado, ingrese la información de su cónyuge en INFORMACIÓN DEL CONYUGE (SPOUSE INFORMATION): Nombre, fecha de nacimiento, sexo, ciudad/pueblo de nacimiento y país de nacimiento de su cónyuge.
    • Envíe una fotografía digital de su cónyuge que cumpla con las mismas especificaciones técnicas que su foto.
    • Si indica que está casado y no incluye a su cónyuge o incluye a alguien que no sea su cónyuge, lo hará no elegible como solicitante principal de DV y su cónyuge e hijos no serán elegibles como solicitantes de derivados de DV. Debe incluir a su cónyuge incluso si actualmente está separado de él/ella, a menos que esté legalmente separado.
    • Si usted está legalmente separado(a) por orden judicial. Una separación legal significa que su cónyuge no será elegible para inmigrar con usted como familiar derivado. Pero, si no está legalmente separado por una orden judicial, debe incluir a su cónyuge incluso si planea divorciarse antes de solicitar la Visa de Diversidad, o incluso aunque su cónyuge no tenga la intención de inmigrar.
    • Si su cónyuge es ciudadano estadounidense o residente permanente legal (LPR), no lo incluya en su inscripción, porque al ser un ciudadano estadounidense o LPR no requerirá ni se le emitirá una visa. En este supuesto, en su registro, no se le pedirá que incluya más información sobre su cónyuge.
  15. NÚMERO DE HIJOS (NUMBER OF CHILDREN): Indique el número de hijos solteros y menores de 21 años. De corresponder, se activará la sección en la que deberá indicar: Nombre, fecha de nacimiento, sexo, ciudad/pueblo de nacimiento y país de nacimiento de todos los hijos (naturales o adoptados legalmente) o hijastros vivos, que sean solteros y menores de 21 años, independientemente de si viven o no con usted o si tienen la intención de acompañarlo o seguirlo para reunirse con usted en caso de emigrar a los Estados Unidos.
    • Envíe fotografías individuales de cada uno de sus hijos, que cumplan con las mismas especificaciones técnicas que su foto.
    • Asegúrese de incluir a los hijastros vivos que no estén casados y sean menores de 21 años en la fecha de su inscripción, incluso si ya no está legalmente casado con el padre o madre del niño, e incluso si el niño no reside actualmente con usted y/o no emigrará con usted.
    • Se excluyen los hijos que sean ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes de este país.
    • Si no numera e incluye a todos los hijos solteros y menores de 21 años, que son elegibles, su solicitud quedará excluida para la elegibilidad de una Visa de Diversidad (DV).

3.- Una vez que haya completado el Formulario E-DV (Entry Form) o también llamado formulario DS-5501, dé clic al botón “Continuar” (Continue).

4.- Se enviará su inscripción para la elegibilidad de la Visa de Diversidad en línea desde dvprogram.state.gov.

5.- Al realizar el envío del Formulario E-DV, aparecerá una pantalla de confirmación con su número completo de registro y un número único de confirmación. DEBE IMPRIMIR LA PÁGINA Y CONSERVARLA.

IMPORTANTE:

  • Si no incluye toda la información requerida al completar el formulario, no será elegible para una Visa de Diversidad (DV).
  • No debe superar el límite de 30 minutos para completar y enviar su solicitud. Si demora más del tiempo estipulado, el sistema descartará cualquier información que ya haya ingresado y requerirá volver a iniciar el llenado del Formulario E-DV.
  • No es posible guardar el Formulario E-DV, para continuar donde abandonó su llenado.
  • Se sugiere que, además de imprimir la página de confirmación, copie el número, y realice una captura de pantalla. No debe perder el número de confirmación.

Paso 4: Comprobar estatus del registro

A partir de la fecha anunciada para comprobar si ha sido seleccionado, se podrá chequear el estatus de su inscripción:

1.- Ingrese al sitio dvprogram.state.gov, a “Comprobar estado” (Check Status), donde deberá ingresar su número único de confirmación que obtuvo cuando completó el formulario de inscripción al Programa de Visas de Diversidad, y sus datos personales.

IMPORTANTE: Si ha perdido su número de confirmación, no podrá verificar el estado de su registro. 

2.- Si su solicitud es seleccionada, desde la página de Verificación de Estatus se le redirigirá a una página de confirmación donde le proporcionarán más instrucciones para continuar con los siguientes pasos que deberá completar lo antes posible, incluida la información de las tarifas relacionadas con la inmigración a los Estados Unidos.

  • Si usted no ha sido seleccionado, también será notificado a través de la verificación del estado como participante.

3.- A continuación, debe completar el siguiente paso (Completar el formulario DS-260), para que pueda programar una entrevista consular, en la que el funcionario consular determinará si le aprobará o no una visa. 

IMPORTANTE:

  • Los participantes ÚNICAMENTE podrán verificar si han sido seleccionados a través del sitio dvprogram.state.gov.
  • El Departamento de Estado no enviará cartas de notificación, ni notificará por correo electrónico a los seleccionados.
  • Las embajadas y consulados de Estados Unidos tampoco proporcionarán un listado de los seleccionados.
  • Se recomienda que acceda usted mismo a la verificación de su estado como participante. No confíe en que otra persona lo compruebe por usted y le informe.

Paso 5: Presentar Formulario DS-260

Para emigrar a los Estados Unidos, los beneficiarios de la Visa de Diversidad (DV) deben cumplir con los requisitos de admisibilidad. Los seleccionados deben presentar en línea  el formulario electrónico DS-260 para la Visa de Inmigrante/Diversidad, tanto el solicitante principal como todos los miembros de la familia que lo acompañan.

Ingrese al portal del Centro de Solicitud Electrónica Consular (CEAC) y comience a llenar el Formulario DS-260 Visa de Inmigrante/Diversidad. Lea la Ley de Privacidad y marque la casilla al final del texto. A continuación, ingrese su número de caso y complete en inglés todos los campos correspondientes.

IMPORTANTE:

  • Antes de completar en línea el Formulario DS-260 Visa de Inmigrante/Diversidad, se le recomienda revisar como ejemplo el Formulario DS-260.
  • Debe completar el Formulario DS-260 exactamente con la misma información que incluyó en el Formulario de Visas de Diversidad (E-DV).
  • Todas las respuestas, a menos que sean proporcionadas especialmente, deben ser en inglés, usando caracteres de inglés solamente. Las solicitudes enviadas en cualquier otro idioma serán rechazadas, y usted deberá volver a ingresar al Centro Consular de Solicitud Electrónica (CEAC) y proporcionar las respuestas en inglés.
  • La mayoría de los campos a completar son obligatorios, excepto los espacios que están marcados como “Opcional”. Los espacios que den la opción de seleccionar “No se Aplica”, y no se aplica a usted, entonces puede marcar la casilla que está al lado de “No se Aplica”.
  • Si al completar el Formulario DS-260 se mantiene inactivo durante más de 20 minutos, su sesión expirará. Se le recomienda guardar cada página después de ingresar los datos. Al guardar cada página podrá continuar completando el Formulario donde lo dejó la última vez.
  • Para acceder a la solicitud guardada y sin completar, deberá regresar al sitio web del Centro Consular de Solicitud Electrónica (CEAC) y seleccionar “Ver/Editar” de la sección de Visa de Inmigrante y Registro de Extranjero de la visa de inmigrante – pantalla de resumen de información. Podrá ver una lista de todos los solicitantes, en su caso, junto al estatus de cada solicitante (SIN EMPEZAR, INCOMPLETA, o ENVIADA). Para continuar actualizando una solicitud incompleta, simplemente haga clic en “Editar” a la derecha del estatus de la solicitud.
  • Una vez que envíe su solicitud, al hacer clic en “Firmar y Enviar Solicitud” en la página de “Firmar y Enviar”, usted no podrá acceder a su solicitud otra vez sin asistencia del NVC, o de la Embajada o Consulado de EE.UU. en la cual planea realizar la solicitud.
  • Si sus circunstancias familiares cambiaron después de ingresar al Programa de Visas de Diversidad. Por ejemplo, si se casó o tuvo un hijo, deberá agregar a sus nuevos familiares a su caso. (“Miembro de la familia” se refiere a un cónyuge y/o hijos solteros que no habían cumplido 21 años antes de ingresar al programa DV). Al agregar miembros de la familia a su caso, deberá cargar un documento para demostrar su relación con el nuevo miembro que se agrega.
  • Al concluir el llenado del Formulario DS-260 en línea, se deberá enviar e imprimir la página de confirmación para presentarla en su entrevista. El Formulario DS-260 se puede imprimir desde el CEAC en cualquier momento una vez que lo complete.
  • En la página “Firmar y enviar” del Formulario DS-260, deberá volver a ingresar su número de caso del Programa de Visas de Diversidad sin los ceros (por ejemplo, si el número de caso es 2023AF0000012345, ingrese “2023AF12345”). Ingresar el número de caso completo con ceros generará un error de validación.
  • Completar el Formulario DS-260 no formaliza su solicitud de visa. La solicitud de visa se realiza formalmente cuando los solicitantes sean entrevistados por un funcionario consular en la Embajada de Estados Unidos.

Paso 6: Programación de cita para entrevista en la Embajada de Estados Unidos en Cuba

Una vez que el Centro Consular de Kentucky (KCC) reciba el Formulario DS-260 del seleccionado y sus familiares acompañantes, llevará a cabo una revisión exhaustiva para garantizar que esté debidamente cumplimentado.

Si el formulario se encuentra completo, el solicitante será considerado elegible para la programación de una entrevista, que se reflejará en el Boletín de Visas.

Las personas seleccionadas que envíen el Formulario DS-260 recibirán notificaciones, en su dirección de correo electrónico, para que puedan verificar si tienen una cita programada.

La notificación que recibirán por correo electrónico también contendrá las instrucciones de los pasos y requerimientos previos que deberán realizar u obtener el solicitante principal y sus familiares derivados, para presentarse a la entrevista:

  1. Chequeo médico. Programe y asista a realizarse un examen médico antes de su entrevista.
  2. Listado de documentos (originales). Reúna los documentos requeridos que correspondan:
    • Pasaporte vigente, válido por seis (6) meses después de la fecha prevista de entrada a los Estados Unidos. Además, una fotocopia de la página biográfica (donde se encuentran su nombre, fotografía y fecha de nacimiento).
    • Dos (2) fotografías a color de cada persona que solicita una visa (5 x 5 cm o 2 x 2 pulgadas), tomada en los últimos 6 meses. Revise los requisitos de fotografía en línea.
    • Página de confirmación del Formulario DS-260 Solicitud de visa de inmigrante que presentó en línea en CEAC.
    • Información de la cita impresa que obtuvo, al acceder a la “Verificación del estado del participante” en el sitio web dvprogram.state.gov.
    • Documentos y/o títulos que demuestren que tiene una educación secundaria calificada o dos (2) años de experiencia laboral calificada en los cinco (5) años inmediatamente anteriores a la solicitud (solo para el solicitante principal).
    • Certificado de nacimiento original y una fotocopia, del solicitante principal.
    • Originales o copias certificadas de las actas de nacimiento de todos los hijos del solicitante principal (incluso si no acompaña al solicitante principal).
    • Acta de matrimonio en original y fotocopia, si está casado.
    • Acta de divorcio o defunción del cónyuge en original y una fotocopia, si estuvo casado anteriormente.
    • Certificado de antecedentes penales, si es mayor de 16 años. Debe presentar el certificado de antecedentes penales de Cuba y de países en los que residió anteriormente por más de un año.
    • Resultados del chequeo médico. Los resultados del examen médico se entregan en un sobre cerrado, si el médico le entrega personalmente los resultados.
    • Antecedentes judiciales, original y fotocopia, si alguna vez ha sido condenado por un delito.
    • Registros militares, original y fotocopia, si ha servido en el ejército.
    • Documentos de adopción o documentos de custodia, original y fotocopia, si es adoptado.

IMPORTANTE:

  • Todos los documentos requeridos se recogerán en la entrevista.
  • Los documentos que deben presentarse son los originales. No se requieren, ni se aceptarán copias.

Paso 8: Entrevista

En la fecha y hora agendadas para su entrevista, acuda a la Embajada de los Estados Unidos en La Habana, con todos los documentos requeridos, descritos en el paso anterior.

Además, debe llevar consigo el pago correspondiente por la solicitud de la Visa de Inmigrante/Diversidad. El pago se realizará en efectivo. (Ver Costos).

IMPORTANTE:

  • Un funcionario consular le entrevistará y determinará si es o no elegible para recibir la Visa de Inmigrante/Diversidad.
  • Se recomienda, encarecidamente, a los solicitantes que estén preparados para demostrar su elegibilidad para la visa en el momento de la entrevista, presentando todos los documentos requeridos.
  • Si usted no proporciona todos los documentos requeridos, impedirá su elegibilidad para la visa y resultará la denegación de la solicitud de visa. Sin embargo, una denegación por falta de documentos se puede exonerar proporcionando los documentos faltantes. 

Paso 9: Después de la entrevista

Si su visa es aprobada, le entregarán el pasaporte con su visado, junto al Paquete de Inmigrante Sellado, que contiene documentos que deberá entregar a las autoridades de inmigración en Estados Unidos, cuando ingrese al país.

Su visa de inmigrante estará estampada en una página de su pasaporte. Se recomienda revisar su visa para asegurarse de que no existan errores de ortografía. 

IMPORTANTE:

  • El Paquete de Inmigrante Sellado NO podrá ser abierto. Debe llevarlo consigo en el equipaje de mano. No lo ponga en su equipaje facturado. 
  • Si le realizan radiografías durante su examen médico, llévelas con usted y entréguelas a las autoridades de inmigración de Estados Unidos, si es necesario.

Costos

Por la inscripción al Programa de Visas Diversidad: No tiene costo.

Por el examen médico en Cuba:

  • $280.00 MLC ($33.600 CUP) para solicitantes mayores de 12 años.
  • $140.00 MLC ($16.800 CUP) para solicitantes menores de edad entre 2 y 12 años.
  • Exentas de pago las solicitudes para menores de edad comprendidos entre 0 días y un año, 11 meses y 29 días.

Por la solicitud de Visa de Diversidad en Cuba: $330 USD por cada solicitante. El pago se realiza en efectivo (dólares estadounidenses o su equivalente en pesos cubanos.

IMPORTANTE:

  • Si es seleccionado, recibirá instrucciones proporcionadas a través del sitio web de E-DV, para el pago de todas las tarifas requeridas, que se realizarán directamente al funcionario consular en la Embajada de los Estados Unidos en La Habana.
  • Las tarifas no son reembolsables si su visa no es aprobada. 

Dónde presentar el trámite

Para el registro en el Programa de Visas de Diversidad: En el sitio web dvprogram.state.gov.

Más información

Preguntas frecuentes

1.- ¿Es posible participar en el Programa de Visas de Diversidad hasta el último día del período de inscripción?

Sí. Pero se le recomienda que NO espere hasta la última semana del período de inscripción para participar.

Considere que existe una gran demanda de inscripción en el Programa de Visas de Diversidad, que pueden provocar retrasos o suspensiones en el sitio web.

2.- ¿Se pueden enviar inscripciones en papel para participar en el Programa de Visas de Diversidad?

No. Todas las inscripciones deben enviarse electrónicamente (en línea) desde el sitio web dvprogram.state.gov, durante el período de inscripción anunciado. 

No se aceptarán inscripciones tardías, y tampoco se permite presentar inscripciones en papel.

3.- ¿Cuáles pueden ser las razones para que los participantes no sean elegibles?

Algunas de las razones para ser inelegible para optar por una Visa de Diversidad (DV):

  • Si no tiene la educación requerida o la experiencia laboral calificada, no es elegible para una visa de diversidad. Este requisito debe cumplirlo únicamente el solicitante principal.  
  • Si su nombre se ha registrado más de una vez en cada periodo de inscripción, usted será descalificado. El Departamento de Estado utiliza tecnología para detectar múltiples registros de una misma persona. Se admite un solo registro por cada persona durante cada período de inscripción.
  • Si envía la misma fotografía que envió en una inscripción del año anterior.
  • Si envía una fotografía que no cumpla con las especificaciones requeridas.
  • Si está casado y no incluye a su cónyuge elegible o si incluye a alguien que no es su cónyuge.
  • Si no indica el número total de todos los hijos que son elegibles o si incluye a alguien que no es su hijo.
  • Si proporcionó un número de pasaporte no válido en su inscripción o seleccionó una exención para la cual no califica.

4.- ¿Cuántas veces se puede participar en el Programa de Visas de Diversidad?

Podrá participar presentando una única solicitud a su nombre, por cada año.

Sin embargo, podrá participar todos los años en el que se abra el período de inscripciones.

5.- Los cónyuges, ¿pueden participar por separado en el Programa de Visas de Diversidad, en el mismo período de inscripción anual?

Sí. El cónyuge puede solicitar una inscripción por separado, como solicitante principal, y deberá, igualmente, ingresar los datos de los familiares que le acompañarán, incluido su cónyuge.

Esto les conferirá, a ambos, la posibilidad de contar con dos oportunidades de ser elegidos.

6.- Los hijos mayores de 21 años y los hijos casados, ¿son elegibles para el Programa de Visas de Diversidad?

No. Los hijos casados y los que ya tienen 21 años o más cuando el solicitante principal envía su inscripción no son elegibles para el Programa de Visas de Diversidad.

No obstante, existen particularidades para las que sí podrían ser elegibles, bajo la Ley de Protección del Estado Infantil, aprobada por el Congreso de Estados Unidos, con el fin de proteger a los menores que superan la edad límite, cuando la solicitud es autorizada, debido al alto número de casos retrasados en espera de procesamiento.

Si el solicitante principal, presenta su inscripción en el Programa de Visas de Diversidad antes de que el menor cumpla 21 años, y este cumple el límite de edad antes de la emisión de la visa, es posible que reciba tratamiento, como si fuera menor de 21 años para fines de procesamiento de visas.

Esto permite a algunas menores permanecer clasificadas como tal, incluso después de haber cumplido 21 años.

Sin embargo, la Ley de Protección del Estado Infantil no cambió el requisito de que los hijos menores de 21 años deben permanecer solteros a fin de continuar siendo elegibles para clasificar como menores.

Por ejemplo: “Si el solicitante tiene 21 años y 4 meses, cuando USCIS considera disponible una visa de inmigrante. La petición subyacente del solicitante estuvo pendiente durante 6 meses. La edad según la Ley de Protección del Estatus del Menor (CSPA) del solicitante se calcula de la siguiente manera: 21 años y 4 meses – 6 meses = 20 años y 10 meses. Por lo tanto, la edad CSPA del solicitante es menor de 21 años”.

7.- Para participar en el Programa de visas de Diversidad, ¿se requiere contar con familiares en Estados Unidos?

No.

8.- ¿Cómo se determinan los seleccionados entre los que se han inscrito al Programa de Visas de Diversidad?

El Departamento de Estado determina a los seleccionados de manera aleatoria por computadora, entre las inscripciones que califican, basados en las asignaciones de visas disponibles para cada región y país, del total de las entradas registradas.

9.- ¿Cuántas asignaciones de Visas de Diversidad están estipuladas por cada país?

El Departamento de Estado distribuye 55,000 Visas de Diversidad disponibles en cada período de inscripción anual, entre países con tasas históricamente bajas de inmigración a Estados Unidos, pero ningún país puede recibir más del 7% de las asignaciones.

10.- Si al realizar el envío del Formulario E-DV, no se recibe el aviso de confirmación, ¿cómo proceder?

El aviso de confirmación de envío que muestra el número de registro y un número único de confirmación se recibe de manera inmediata al concluir con el llenado y envío en línea del Formulario E-DV.

Si no recibe el aviso de confirmación de la inscripción en el Programa de Visas de Diversidad, al enviar el Formulario E-DV, es porque su Formulario no se envió, al ocurrir un error de envío, o tardó más del tiempo estipulado para completarlo (30 minutos), o está utilizando un navegador antiguo, u otros incidentes.

En ese supuesto, luego de comprobar que provocó el incidente, deberá:

  1. Si aún le aparece la pantalla que le permita dar clic a “Enviar” intentar volver a enviarlo, hasta que reciba el aviso de confirmación; o
  2. Volver a llenar el Formulario E-DV desde el inicio, y enviar su solicitud antes de que concluya el período de inscripción; o  
  3. Utilice un navegador actualizado como podría ser: Chrome, Bing, o Firefox. Los navegadores más antiguos (Internet Explorer, por ejemplo) podrían generar problemas para el envío en línea, del Formulario E-DV.

IMPORTANTE:

  • Hasta tanto no se muestre una pantalla con el aviso de confirmación, con el número de registro y el número único de confirmación, su inscripción no ha sido registrada.
  • Mientras no reciba el aviso de confirmación, no se considerará su envío como un registro duplicado. Una vez que reciba el aviso de confirmación, no debe enviar otra inscripción adicional.
  • No olvide imprimir la página con la confirmación en cuanto se muestre en su navegador.

11.- ¿Qué datos se debe incluir si los del pasaporte son diferentes al certificado de nacimiento?

Debe completar los campos con los datos tal como aparecen en el pasaporte. Por ejemplo: nombre, ciudad o pueblo donde nació.

12.- ¿Cuáles son las especificaciones de las fotos que deben presentar el solicitante principal y sus familiares en la inscripción al Programa de Visas de Diversidad?

Sus fotos o imágenes digitales deben cumplir las siguientes especificaciones:

  • Tamaño: De 2” x  2” (51 x 51 mm). La cabeza debe estar centrada y un tamaño entre 1” x 1.4” (25 y 35 mm). Ver Composición fotográfica para obtener más detalles sobre los requisitos para el tamaño de la foto.
  • En color: No se admiten fotos en blanco y negro
  • En foco: No podrán estar desenfocadas.
  • Antigüedad de la foto: Tomada en los últimos seis (6) meses.
  • Composición de la foto:
  • Tomada con la cara completa y la vista de frente directamente a la cámara.
  • Tomada frente a un fondo blanco liso o blanquecino.
  • Con una expresión facial neutra y ambos ojos abiertos
  • Con ropa que normalmente usa a diario. No debe utilizarse uniformes en la foto, excepto ropa religiosa que se usa a diario.
  • No usar sombrero o cubierta para la cabeza que oscurezca el cabello o la línea del cabello, a menos que se use diariamente con un propósito religioso. Su cara completa debe ser visible, y la cubierta de la cabeza no debe proyectar sombras en su cara.
  • No usar auriculares, dispositivos manos libres inalámbricos o artículos similares. Si normalmente usa un dispositivo auditivo o artículos similares, pueden ser usados en su foto.
  • No usar anteojos.

Puede ver todos los requisitos en el siguiente enlace: https://travel.state.gov/photos.html

13.- Para la inscripción en el Programa de Visas de Diversidad, ¿puede otra persona llenar el formulario en mi nombre?

El Departamento de Estado recomienda que complete el formulario de registro usted mismo, sin recurrir a un consultor o agente u otra persona que se ofrezca a ayudarle.

No obstante, si usted requiere ayuda para el registro, se le recomienda encontrarse presente cuando se realice su inscripción, para que pueda proporcionar todas las respuestas correctas a las preguntas.

Cuando haya concluido, la inscripción, conserve su número de confirmación único y una copia impresa de su pantalla de confirmación. Sin esa información, no podrá acceder al sistema en línea para verificar el estado de su solicitud.

IMPORTANTE: También, usted debe tener acceso a la cuenta de correo electrónico que figura en su registro al completar el formulario en línea E-DV (Entry Form).

14.- ¿Cómo encontrar ocupaciones calificadas en el sitio web del Departamento de Trabajo de Estados Unidos para aplicar a la inscripción al Programa Visas de Diversidad?

Cuando ingrese al sitio de la base de datos en línea O*Net del Departamento de Trabajo, siga los siguientes pasos para conocer si su ocupación puede calificarlo para una Visa de Diversidad:

  • En “Buscar ocupaciones”, seleccione “Familia de trabajos” en el menú desplegable.
  • A continuación, seleccione un área de y dé clic “Ir”;
  • Dé clic en una ocupación específica.

15.- ¿Se deben tener conocimiento del idioma inglés para ser elegible en el Programa de Visas de Diversidad?

No. Los solicitantes no requieren tener conocimientos del idioma inglés.

16.- ¿Es posible participar en el Programa de Visas de Diversidad si me encuentro en Estados Unidos?

Sí. La participación en el Programa de Visas de Diversidad no depende del país, donde reside o está de visita. Depende del país de su nacionalidad, siempre y cuando sea elegible en el año en que participe por tener una baja tasa de inmigración a los Estados Unidos.

Si comprueba que ha sido seleccionado y se encuentra físicamente en los Estados Unidos, usted puede ser elegible para ajustar su estatus para obtener la residencia permanente a través del Programa.

17.- ¿Quién determina la aprobación de la Visa de Diversidad?

El Programa de Visas de Diversidad es administrado por el Centro Consular de Kentucky (KCC) del Departamento de Estado de Estados Unidos, ubicado en Williamsburg, Kentucky.

El Centro Consular de Kentucky (KCC), solo puede informarle si su formulario ha sido procesado, pero no puede informarle si su visa es aprobada. Solo el funcionario consular que lo entreviste es quien puede tomar la decisión de si su visa de diversidad es aprobada, para emigrar a Estados Unidos.

18.- ¿Cómo realizar una consulta sobre el Programa de Visas de Diversidad en caso de ser requerido?

Si necesita realizar alguna consulta sobre las visas de diversidad, podrá escribir al Centro Consular de Kentucky (KCC), enviando un correo a la dirección de correo electrónico KCCDV@state.gov. 

En el campo de texto incluya su nombre, fecha de nacimiento y número de caso exactamente como aparecen al verificar su estatus y comprobar que ha sido elegido.

Su número de caso debe estar escrito claramente en la esquina superior derecha de su correo electrónico o en la línea de asunto. 

19.- En Cuba, ¿qué otros nombres reciben el Programa de Visas de Diversidad?

En Cuba, al Programa de Visas de Diversidad, también le nombran Lotería de visas o Bombo.

20.- ¿Cómo contactar con la Embajada de Estados Unidos en La Habana?

Embajada de Estados Unidos en La Habana

Fundamento Legal

Referencia

Este es un sitio no oficial cuyo objetivo es estrictamente informativo y de orientación, para que los usuarios tengan una pauta sobre los trámites que podrán realizar en y desde Cuba o en el exterior. La información proporcionada en este sitio web no constituye una asesoría legal, por lo que si necesitas realizar cualquier tipo de trámite o necesitas más ayuda de la que podemos facilitarte aquí, se te recomienda informarte adecuadamente en las entidades o instituciones oficiales que prestan estos servicios.
La información ha sido recopilada desde sitios oficiales, impresos u otros medios y es actualizada cuando se conoce que el trámite ha sido modificado. Si identificas que hay algún error, omisión, o deseas sugerirnos algún trámite que no haya sido publicado, agradecemos tu contribución, escribiéndonos a: @cubatramite.com (este correo no se encuentra habilitado para responder consultas).
Suponemos que estás de acuerdo en que si copias este texto elaborado a partir de una intensa búsqueda e investigación, harás mención que la fuente de donde lo has tomado es: Cubatramite.com, el cual se encuentra bajo una licencia de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons.

Si quieres recibir en tiempo real los trámites que se publiquen o sean actualizados, suscríbete a nuestro canal de Telegram Cubatrámite, o síguenos en Twitter @TrámitesenCuba, o en Facebook @Cubatrámite.

Trámites relacionados