Actualizado el: 22 febrero, 2024 por Cubatramite
La carta de invitación para viajar a Francia, también conocida como certificado de alojamiento, carta de alojamiento, certificado de acogimiento, declaración de acogida o Attestation d’Accueil (en francés), es el documento oficial que deberán presentar todos los ciudadanos extranjeros (no europeos) que deseen viajar a territorio francés con un visado Schengen de corta duración y no cuentan con una reserva de alojamiento o contrato de arrendamiento.
La carta de invitación acreditará que el ciudadano extranjero, posee alojamiento en el domicilio de un familiar o amigo ciudadano francés o residente en Francia, que le recibirá, durante su estancia (90 días), en el país.
Requisitos
Paso 1: Reunir la documentación para presentar la solicitud
El anfitrión en Francia (familiar o amigo) debe reunir la siguiente documentación para presentar en original:
- Prueba de identidad: documento de identidad DNI en el caso de ciudadanos franceses, europeos y de Suiza, o NIE, permiso de residencia y pasaporte en el caso de los extranjeros no europeos.
- Documento que acredite que usted es el propietario, arrendatario u ocupante del alojamiento en el que tiene la intención de alojar a los visitantes. Alguno de los siguientes:
- Título de propiedad.
- Aviso de impuesto sobre la propiedad, o la vivienda.
- Contrato de alquiler con los últimos recibos de alquiler.
- Recibo que certifique la dirección de la vivienda. El documento debe ser reciente. Por ejemplo:
- Recibo de agua.
- Recibo de electricidad.
- Recibo de telefonía.
- Recibo de pago de alquiler.
- Documento que demuestre los recursos económicos que posee. Por ejemplo:
- Últimas tres (3) nóminas.
- Último recibo del pago de impuesto
- Así como su compromiso de apoyar financieramente al extranjero que va a alojar en su vivienda (de ser necesario). El compromiso de apoyo debe ser por un monto igual al salario mínimo, multiplicado por el número de días de estancia el extranjero en Francia.
- Documento que certifique las características de la vivienda para demostrar su capacidad para alojar al o los extranjeros (en términos de superficie, seguridad, saneamiento y comodidad del alojamiento)
- Sello fiscal en soporte físico o electrónico, por valor de 30 Euros.
- Si la carta de invitación se solicita para un menor no acompañado, se requiere una declaración emitida por los titulares de la patria potestad del menor, y la especificación de la duración y el propósito de su estancia.
IMPORTANTE: Algunos ayuntamientos solicitan copia de la documentación a presentar. Se recomienda llevar originales y fotocopias de todos los documentos.
Paso 2: Presentar la solicitud de carta de invitación
La solicitud debe ser presentada por el familiar o amigo que va a recibir y alojar al ciudadano extranjero, en el ayuntamiento correspondiente.
Para la solicitud, se deberá presentar toda la documentación requerida (Ver Paso 1) en original y copia. Además, se deberá completar el formulario Cerfa No. 10798, (ver modelo).
El formulario Cerfa No. 10798 (el original) lo entregan en el ayuntamiento cuando se presenta la solicitud de certificado de acogimiento y el mismo deberá ser firmado ante el funcionario que le recibe.
IMPORTANTE:
- En la mayoría de los ayuntamientos es necesario concertar una cita. Consulte con su ayuntamiento.
- Se debe completar un formulario por cada ciudadano extranjero que va a alojar.
- Se debe conocer el número de pasaporte del visitante(s), para introducir en el formulario Cerfa.
Paso 3: Validación de la carta de invitación
El certificado debe ser verificado y validado por el alcalde del ayuntamiento.
IMPORTANTE: La validación no es necesariamente inmediata al presentar la solicitud. Puede ser necesaria una revisión exhaustiva del expediente o una investigación en el alojamiento de acogida. En este caso, se le entregará un recibo de depósito.
En cuanto se realice las verificaciones necesarias y la validación de la carta de invitación (Attestation d’Accueil), el ayuntamiento le informará que su certificado ya se encuentra disponible.
IMPORTANTE: En la mayoría de los ayuntamientos es necesario concertar cita previa. Consulte con su ayuntamiento.
Paso 4: Enviar la carta de invitación validada al ciudadano extranjero
El original de la carta de invitación (Attestation d’Accueil), validada, debe enviarse por el anfitrión en Francia al ciudadano extranjero para que la presente en el trámite de solicitud de visa Schengen de corta duración ante el Consulado de Francia.
La carta de invitación contendrá la siguiente información:
- Identidad del firmante (anfitrión).
- Número de pasaporte, identidad y nacionalidad del extranjero alojado (y las de su cónyuge e hijos menores si le acompañan).
- Lugar previsto de acogida y características del alojamiento.
- Identidad de la persona (el extranjero o el anfitrión) que contrata un seguro que cubra (hasta un mínimo de 30.000 €) los gastos de cualquier tratamiento recibido durante la estancia en Francia.
IMPORTANTE:
- Si la invitación se realiza también para el cónyuge e hijos menores del extranjero acogido figurarán en la misma carta de invitación.
- Si el extranjero necesita un visado para venir a Francia, debe adjuntar la carta de invitación a su solicitud de visado de estancia de corta duración.
- Si el extranjero está exento de visado, deberá presentar el certificado de recepción en las fronteras exteriores Schengen.
Costos
La carta de invitación o Attestation d’Accueil tiene un costo de 30 Euros, a pagar mediante sellos fiscales.
IMPORTANTE:
- Los sellos fiscales pueden ser comprados en línea, como sello electrónico o en un estanco (tienda de venta de tabacos), como sello en soporte físico.
- Este impuesto debe ser pagado anticipadamente y no es devuelto aun cuando la solicitud sea rechazada.
Dónde presentar el trámite
La carta de invitación (Attestation d’Accueil) debe ser tramitada, en el ayuntamiento de la localidad donde reside el ciudadano francés o residente en Francia, que va a alojar en su vivienda al ciudadano extranjero.
Buscar el ayuntamiento (Mairie) que le corresponda desde el siguiente enlace: lannuaire.service-public.fr
Tiempos de resolución
La verificación y validación de la carta de invitación (Attestation d’Accueil) no es necesariamente inmediata al presentar la solicitud. Esta podrá tardar un tiempo máximo de un (1) de presentada la solicitud, en caso de que se requiera realizar comprobaciones, se le entregará al solicitante un recibo de depósito.
Preguntas frecuentes
1.- ¿Quiénes están exentos de presentar una carta de invitación para viajar a Francia?
Quedan exentos de presentar la carta de invitación (Attestation d’Accueil) los ciudadanos extranjeros que posean:
- Una reserva de hotel o contrato de arrendamiento para todo el tiempo que permanecerán en Francia.
- Una visa Schengen de larga duración con múltiples entradas.
- Titulares de un visado para obtener un permiso de residencia (el permiso de residencia debe solicitarse dentro de los 2 meses posteriores a la llegada a Francia).
- Viaja como parte de una estadía humanitaria.
- Viaja como parte de un intercambio cultural.
- Viaja por una emergencia médica o enfermedad grave de un familiar.
- Viaja para el funeral de familiar.
2.- ¿Dónde comprar los sellos fiscales para realizar el pago de la carta de invitación?
Los sellos fiscales para pagar la carta de invitación (Attestation d’Accueil) en Francia podrán ser comprados:
- En línea: Se obtienen sellos electrónicos (sello digital)
- En un estanco (de venta de tabacos): Se obtienen los sellos en soporte físico.
3.- ¿Cómo comprar los sellos fiscales electrónicos para el pago de las tasas por la solicitud de la carta de invitación?
Para la compra en línea se debe realizar los siguientes pasos a continuación:
Etapa 1: Elección del sello
1.- Acceder al portal oficial timbres-impots (portal de compra de sellos fiscales electrónicos).
2. Dé clic en el botón “Empieza a comprar” (Débuter l’achat) que aparece a la derecha del texto “Compra un sello electrónico” (Acheter un timbre électronique).
3.- Se abrirá una nueva pantalla. Dé clic en el botón “Certificado de alojamiento” (Attestation d’accueil). Se abrirá una nueva pantalla. Marque la casilla “Certificado de alojamiento” (Attestation d’accueil). Podrá leer el siguiente mensaje “Ha seleccionado un sello por la cantidad de 30,00 €. Certificado de alojamiento. Ya puedes añadirlo a la cesta”. Y se activará el botón “Añadir a la cesta” (Ajouter au panier).
4.- Dé clic en el botón “Añadir a la cesta” (Ajouter au panier). Y verá un banner con el mensaje de que su sello ha sido añadido al carrito. Para continuar con el pago, dé clic en el botón “Ver mi cesta” (Voir mon panier).
Etapa 2: Validación de la cesta de compra
1.- Se abrirá una nueva pantalla en la que podrá observar el importe a pagar por su solicitud de sellos fiscales. Podrá regresar a la Etapa 1, añadir otros sellos o validar la compra.
IMPORTANTE: El sello a comprar puede ser utilizado hasta un tiempo máximo de 12 meses y es reembolsable hasta los 18 meses a partir de la fecha de compra.
2.- A continuación, elija la forma en que desea recibir sus sellos y la prueba de compra (marque la casilla correspondiente).
- Si desea recibirlos por correo electrónico, deberá introducir y confirmar su dirección de correo electrónico.
- Si desea recibirlo por mensaje de texto (SMS), deberá introducir y confirmar su número de teléfono móvil.
3.- Una vez marcada la opción de su preferencia, dé clic en el botón “Validar la cesta” (Valider le panier).
Etapa 3: Pago
1.- Se abrirá una nueva pantalla con la información de la transacción (No. Referencia de la transacción, ID de comercio y Tipo de pago), y el medio de pago a seleccionar. El pago solo es posible con
- Tarjeta de crédito (CB) y tarjeta de crédito electrónica.
- Tarjeta Visa.
- Tarjeta MasterCard.
2.- Seleccione el medio de pago, e indique el número de la tarjeta, fecha de vencimiento y código de seguridad.
IMPORTANTE: En función de su banco, es posible que se le redirija a la página de autenticación del banco antes de validar su pago.
3.- A continuación, dé clic al botón “Confirmar”.
Etapa 4: Registro
Al finalizar el pago, recibirá su(s) sello(s) así como los documentos de respaldo asociados por correo electrónico en un documento PDF con un código 2D, o un SMS con el identificador de 16 dígitos, según su elección.
También, podrá descargar el sello electrónico al finalizar el pago. Se recomienda realizar la descarga para evitar posibles dificultades en la recepción de su correo electrónico o recepción mediante el SMS.
IMPORTANTE:
- Algunos navegadores de Internet en los teléfonos inteligentes no permitan la descarga directa del documento después del pago.
- Si compra seis (6) o más sellos electrónicos en una transacción, no podrá elegir el envío por SMS y requerirá elegir el envío de los sellos electrónicos por correo electrónico.
- Ver más información sobre la compra de sellos fiscales en Francia, en el siguiente enlace: timbredemat.
4.- Los sellos fiscales comprados en línea, ¿podrán ser adquirido por otra persona que no es la que va a realizar el trámite?
Sí. Los sellos fiscales electrónicos podrán ser adquiridos por una persona distinta a la que realiza el trámite.
En este caso, la persona que realiza la compra deberá enviar los documentos de respaldo asociados a la compra a quien realizar ale trámite.
5.- Si no se han utilizado los sellos electrónicos, ¿se podrá obtener un reembolso del pago realizado?
Sí. Los sellos electrónicos que no se hayan utilizado podrán ser reembolsados dentro de los 18 meses posteriores a la compra.
Si los sellos fueron comprados en línea, se deberá solicitar el reembolso desde el siguiente enlace: timbres.impots.gouv.fr.
6.- ¿Cuáles podrán ser las razones en caso de denegación de la carta de invitación (Attestation d’Accueil)?
La carta de invitación (Attestation d’Accueil) podrá denegarse en los siguientes casos:
- El anfitrión no puede presentar los documentos de respaldo requeridos.
- La información proporcionada en la solicitud es incorrecta o falsa.
- El anfitrión no posee condiciones normales de vivienda, para alojar al extranjero.
- Las cartas de invitación que el anfitrión solicitó con anterioridad revelan un mal uso del procedimiento.
IMPORTANTE: La decisión de rechazo por el alcalde del ayuntamiento, puede ser enviada por escrito o por silencio administrativo durante el transcurso de un (1) mes de realizada la solicitud.
7.- Si la solicitud es denegada, ¿cómo proceder?
Si la solicitud es denegada, el solicitante podrá presentar un recurso jerárquico ante el prefecto, dentro de los dos (2) meses siguientes a la negativa
El prefecto puede: bien validar el certificado de recepción, o desestimar la apelación.
En caso de negativa del prefecto, es posible presentar un recurso contencioso ante el tribunal administrativo.
8.- En caso de pérdida de la carta de invitación, ¿cómo proceder?
En caso de pérdida, se requerirá tramitar una nueva carta de invitación (Attestation d’Accueil), presentando todos los documentos y sellos fiscales.
Fundamento Legal
Circular de 23 de noviembre de 2004. Relativa al certificado de alojamiento en Francia.
Referencia
- Service-public.fr (Sitio oficial de la administración francesa)
- Timbres.impots.gouv.fr (Compra de sellos fiscales en Francia)
Este es un sitio no oficial cuyo objetivo es estrictamente informativo y de orientación, para que los usuarios tengan una pauta sobre los trámites que podrán realizar en y desde Cuba o en el exterior. La información proporcionada en este sitio web no constituye una asesoría legal, por lo que si necesitas realizar cualquier tipo de trámite o necesitas más ayuda de la que podemos facilitarte aquí, se te recomienda informarte adecuadamente en las entidades o instituciones oficiales que prestan estos servicios.
La información ha sido recopilada desde sitios oficiales, impresos u otros medios y es actualizada cuando se conoce que el trámite ha sido modificado. Si identificas que hay algún error, omisión, o deseas sugerirnos algún trámite que no haya sido publicado, agradecemos tu contribución, escribiéndonos a: @cubatramite.com (este correo no se encuentra habilitado para responder consultas).
Suponemos que estás de acuerdo en que si copias este texto elaborado a partir de una intensa búsqueda e investigación, harás mención que la fuente de donde lo has tomado es: Cubatramite.com, el cual se encuentra bajo una licencia de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons.
Si quieres recibir en tiempo real los trámites que se publiquen o sean actualizados, suscríbete a nuestro canal de Telegram Cubatrámite, o síguenos en Twitter @TrámitesenCuba, o en Facebook @Cubatrámite.